PS4 отлично работает с USB звуковыми картами. Можно через них вывести звук на домашний кинотеатр. Вариант со вторым джойстиком - не подойдет, в силу особенности работы системы учетных записей.