Программу то скачал, а что дальше? Ещё кто бы подсказал пошагово как с помощью MapSource эти файлы в этрекс загрузить?

освоить Basecamp и не мучаться

пошагово:
1. запустить программу(но лучше установить)
2. открыть в программе файл .gdb
3. Выбрать нужные треки в списке
4. подключить устройство
5. нажать кнопку "Отправить на устройство" в программе
6. выбрать что(треки) и куда(нзвание устройчтва) загружать

Огромное спасибо NeiroNx! Всё получилось. Перенес буквально за доли секунды.