вот, я так и думал. Удачи в продолжении рода)))

quote:

---

Originally posted by Мафанечка:
а я общалась с Мораром Аурелом, причем отчество у него отсутсвует ,он молдованин. Вот!

---

вот точно не сказал наверное чтобы вы язык не сломали))у молдаван есть отчества, уж поверьте)сама молдаванка))

quote:

---

но тягу к помпезным именам, тут подмечали многие...

---

в одном поселке нашей республике, в магазине у продовца на бейдже написано Христина Широбокова

Врач в диагностическом: МАМАТ-АХУНОВА ХАДИЧА ИСМАИЛОВА

Спасибо, посмеялась коренные жгут. Свой пример - в пермском крае очень распространена фамилия Ширинкин у моей любимой бабушки была именно такая в девичестве. Прикольная, по моему. А еще там же фамилия казалось бы "наша" Корепанов произносится на ударение КорепАнов. Была удивлена, когда услышала и они в свою очередь тоже.

rinka
Странно наверное для вас, но я сразу прочитала КорепАнов, и потом пречитывала пытаясь понять как вы ее прочитали-услышали... По-моему, все ОК с ударением в этой фамилии. Много фамилий имеют ударения не на окончаниях.

edit log

Эээ. Сколько живу в ижевске, всегда и везде слышала только один вариант- КорЕпанов. И причем тут ударение на окончание.

у меня тоже есть знакомый, имено КорепАнов.

rinka, ну тогда это всего лишь особенности восприятия, извините что не угадала ваш ребус... видимо потому, что живу не в Ижевске у вас наверное это очень распространенная фамилия )) Но чаще всего в подобного рода фамилиях ударения именно на окончания -ов... при том и ударение.

edit log

Вот я и говорю. В других регионах эта фамилия звучит так, а у нас по другому. Поэтому и для них и для нас это необычно и непривычно. А насчет распространенности-это правда. Это как Иванов и Петров.

У меня есть знакомая с фамилеей Череп

quote:

---

lapushka:
[/B]

---

11 школа? привет))

quote:

---

Originally posted by Skazka_love:

у молдаван есть отчества, уж поверьте)сама молдаванка

---

это у "обрусевших" молдован есть отчество. В норме молдоване используют только имя и фамилию. Не верите? Загляните в молдавский паспорт.

edit log

На работе моей подруги есть Тюльпан, приходяшие приходят, спрашивают, как его зовут?, Когда имя называют, все думают, что это прозвище, и часто переспрашивают, как на самом деле зовут.
Жила в Бурятии сидела за партой с Дорже, соседку звали Дарима, имена для Бурятии нормальные были, а вот за пределами не знаю как им

В лагере была девушка по имени Санта. Родом из Москвы.

Прочитала всю тему, очень смешно!
Мне вот например очень нравится фамилия Великая. Я бы была с такой - Екатерина Великая
А еще есть фамилия Сухоплюев, очень противоречиво звучит мне кажется

quote:

---

Originally posted by Anbur1976:

это у "обрусевших" молдован есть отчество. В норме молдоване используют только имя и фамилию. Не верите? Загляните в молдавский паспорт.

---

Кхм.. что-то у своих родственников уточнила в Молдавии, сказали что ничего подобного))А бабушек кстати спрашивала)И если меня уже можно назвать обрусевшей, то их язык не поворачивается так назвать, потому как родились они давным-давнь и всю жизнь в Молдавии прожили.
И вы почему кстати, так нападаете на людей корни которых уходят в бывшие страны СНГ?Люди ведь разные, можете и обидеть кого-нибудь. Вот T-SITI,могли обидеть, очень вы нелестно называли её предков.. ай-яй-яй,нехорошо получается(Вы ведь тоже имеете смешанную кровь-на самом деле сейчас абсолютно все метисы, потому как кровь постоянно смешивается в межнациональных браках. И как минимум первое смешение произошло во вемя монголо-татарского иго, если уж совсем глубоко копнуть. Не стоит обижать кого-то,не знаете как жизнь повернется, может придется с теми людьми за одним столом сидеть, или они вам на помощь придут, а вы когда-то так отозвались о них.. Вы уж не обижайтесь что я вас как мальчишку отчитываю, но все-таки хочется чтобы здесь забавные вещт обсуждались и люди делились своими смешными именами-фамилиями, а не обижали кого-то)

edit log

Сказано вам, что антропонимическая модель молдавского и румынского языков не предполагает наличия отчества. А то что ваши родственники говорят, дак это уже влияние русской модели. И в Молдавской ССР и в современной Молдавии законодательно закреплено, что человек обязательно должен иметь только имя и фамилию. Возможно ваши бабушки не понимают отличия отчества, как обязательного антропонимического элемента, от имени отца. Естественно, всегда можно сказать, что X сын/дочь Y, однако в одном языке это будет отчеством, а в другом простым уточнением. У эстонцев, кстати, тоже нет отчества. А вот у удмуртов, несмотря на то, что первые фамилии стали закрепляться еще XVII в., традиционно использовалась (а в деревнях и сейчас используется) модель - имя отца + личное имя (именно в такой последовательности), т.е., например, удм. Омель Лади соответствует русскому Владимир Емельянович.

quote:

---

Originally posted by Skazka_love:

И вы почему кстати, так нападаете на людей корни которых уходят в бывшие страны СНГ?
И как минимум первое смешение произошло во вемя монголо-татарского иго, если уж совсем глубоко копнуть.

---

Это вы о чем? При чем тут татаро-монголы? Все активно смешивались задолго до их нашествия.

edit log

Тем более)

По теме: знакомые с фамилиями Мацола, Штеревере, Гуливер
Когда училась в школе, рядом жили цыгане. Двух из множества их детей звали Золушка и Дартаньян ))))

есть в роддомеN 5 врач по имени Сан-Игель (она).. чет фамилию запамятовала

К нам на работу приходила Милиция Ивановна

Про Молдован. В их паспорте, если он выдан в Молдавии действительно нет отчества (сама видела, много). Однако в жизни всех зовут по имени-отчеству. У Молдован живущих в России и получающих паспорт в России в паспорте и имя и отчество (тоже видела). До распада Советского Союза у молдован в паспорте, выдаваемом в Молдавии тоже было отчество.

edit log

quote:

---

Originally posted by Кошка_Дикая:

Про Молдован.

---

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
О ФУНКЦИОНИРОВАНИИ ЯЗЫКОВ НА ТЕРРИТОРИИ МОЛДАВСКОЙ ССР
N 3465-XI от 01.09.89 г.

Статья 26. Имя собственное гражданина Молдавской ССР молдавской национальности состоит из имени (или нескольких имен) и фамилии (одинарной или двойной). Фамилия не изменяется по родам, отечество употребляется без применения суффиксов. При передаче молдавских имен и фамилий на другие языки специфика их написания на молдавском языке сохраняется без адаптации. Правописание имен и фамилий представителей других национальностей, проживающих в республике, настоящим Законом не регистрируется.

Статья 55. Право ребенка на фамилию и имя
(1) Ребенок имеет право на фамилию и имя.
(2) Ребенок получает фамилию своих родителей, при разных фамилиях родителей фамилию отца или матери с их обоюдного согласия.
(3) Ребенку дается простое или двойное имя (состоящее из двух имен) по желанию родителей.
(4) При возникновении спора между родителями относительно фамилии и/или имени ребенка решение принимается органом опеки и попечительства.

Еще раз говорю, отчество у молдован - это влияние русской антропонимической модели.

З А К О Н О ПРАВАХ ЛИЦ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ К НАЦИОНАЛЬНЫМ МЕНЬШИНСТВАМ, И ПРАВОВОМ СТАТУСЕ ИХ ОРГАНИЗАЦИЙ N 382-XV от 19 июля 2001 г.

Ст.16. (1) Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, имеют право употреблять свои фамилии, имена и отчества (если таковые используются в их родном языке), в том числе в официальных документах, так, как это принято в их родном языке.

edit log

quote:

---

Originally posted by Natalychik:

Христина Широбокова

---

О, только что в магазине Айкай это на ленина, меня обслужила Христина Перевощикова. Я тоже подумала: ну нада же! какая тяга у нашего местного населения к таким именам. И была бы фамилия не перевощикова а какая нибудь другая балее "благозвучная", не местная так сказать, и нерезало бы слух такое необычное имя!

Знаю ребеночка фамилия - Король, а зовут - Артур. Молодцы родители, постарались)))

Видела в больнице карту, а на ней имя -фамилия - Петрова Эка. И отчество - русское, обычное. Эка - это из какого сериала, интересно? Хотя год рождения -1980 ... тогда сериалов не было.

quote:

---

Originally posted by Anbur1976:

Еще раз говорю, отчество у молдован - это влияние русской антропонимической модели.

---

что ж вы так за них распереживались

а тут про имя Лучезарная ещё не писали??? бабуля хвасталась другой бабуле ожидая приёма у врача у неё так внучку зовут

у нас в поликлинике есть логопед по фамилии Блябляс

а у нас в группе есть Корепанов Норман

А отчесnво у Нормана какое интереснj? васильевич пади какой-нить или петрович

edit log

Соседи были -семья Кикас, одноклассники -Баранова, Коровин, Быкова, Козюра и Дзера.

quote:

---

В лагере была девушка по имени Санта. Родом из Москвы.

---

Да-да, было это где-то в 1999-2002 гг., лагерь или Березка или Лесная сказка, точно не помню.

quote:

---

Стукач (препод ИжГТУ)

---

Хороший такой дядечка

quote:

---

логопед по фамилии Блябляс

---

А как вам имя Рада? Не режет слух? просто мне нравится, хотела бы так дочь назвать. Но мама очень против, говорит плохое имя, цыганское.

У мужа есть знакомый по работе Шейкаматов (не гинеколог )

самое интересно, что распространенная удмуртская фамилия Корепанов происходит от русского мужского имени КорепАн...и в центральной России всегда ударение в этой фамилии ставят на букву А