Насчет бюджета - сервер, на самом деле, простенький, все достаточно тривиально. Если кто знаком с signalr, то знает, что почти все уже идет в коробке.
Бюджет и сроки оценивал знающий человек, можно и поторговаться.ТЗ по запросу вышлем.